Dictionnaires de langue en ligne

transition element

Principales traductions
Anglais		Français
transition n	(changing of states)	transition nf
		passage nm
	Mark had known William since he was born and had witnessed his transition from a boy to a man.
	Mark connaissait William depuis sa naissance et avait été témoin de sa transition entre un garçon et un homme.
	Mark connaissait William depuis sa naissance et avait été témoin de son passage à l'âge adulte.
transition n	(gender reassignment) (transgenre)	transition nf
	Following her transition, she announced that her name was now Laura.
	Après sa transition, elle annonça qu'elle s'appellerait maintenant Laura.
transition n	(change: in text, speech)	transition nf
	This section of the text marks a transition from the gentle lead-in to the faster paced second part.
	Cette partie du texte est le point de transition entre l'introduction lente et la seconde partie qui se déroule à un rythme plus rapide.
transition to [sth], transition into [sth] vi + prep	(change, develop)	passer à [qch] vi + prép
	It can be difficult for teenagers to transition to adulthood.
	Il peut être difficile pour les adolescents de passer à l'âge adulte.
transition from [sth] to [sth], transition from [sth] into [sth] v expr	(change, convert)	faire la transition entre [qch] et [qch] loc v
		passer de [qch] à [qch] loc v
transition⇒ vi	(change gender presentation)	entreprendre une transition loc v
	When transgender people decide to transition, they need the support of their friends and family.
	Lorsque les personnes transgenres décident d'entreprendre une transition, ils ont besoin du soutien de leurs amis et de leur famille.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
transition n	(music: key change) (Musique)	transition nf
	Transition is a movement from one key to another.
	La transition est un mouvement d'un ton à un autre.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
glass transition n	(cooling of liquid glass into solid)	température de transition vitreuse nf
transition point n	(stage at which change occurs)	point de transition nm
	(fig)	point de bascule nm
transition temperature	(physics)	température de transition nf
transition words npl	(writing, speech: connecting terms)	mots de liaison nmpl
		connecteurs nmpl

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "transition element" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'transition element'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe